Formação de palavras

São dois os principais processos de formação de palavras na língua portu­guesa, derivação e composição. A derivação pode ser prefixal (prefixo + radical), sufixal (radical + sufixo), prefixal e sufixal (prefixo + radial + sufixo). Além desses, há ainda a derivação parassintética, formação de uma palavra, com o emprego simultâneo de prefixo e sufixo (subterrâneo), a deriva­ção regres­siva, ou deverbal, que forma uma palavra subtraindo um elemento de outra (com­bater = combate) e a deriva­ção imprópria, em que ocorre a mudança de classe gramatical (viver – verbo; o viver – substantivo).

 O processo de composição de palavras pode ser por justaposi­ção e aglutinação. Justaposição se dá com a junção de palavras, sem perda de elementos; diferente da aglutinação em que ocorre queda de letras, consequentemente, alteração fonética. A palavra guarda + roupa, lava + a + jato, for­mam, respectivamente, guarda-roupa e lava a jato, sem nenhuma alteração, por­tanto, justaposição; já a palavra filho + de + algo, água + ardente formam fi­dalgo e aguardente, ocorrendo alterações, logo, aglutinação.

 Além desses, podemos mencionar os processos de formação de palavras por redução (zoo – de zoológico), por siglas (Funec, Cemig), onomatopeias (tique-taque), neolo­gismos (valerioduto, dolarizar), empréstimos (marketing, self-ser­vice, ok) e por hibridismo (sociologia), palavra formada com radicais de línguas diferentes. Assim, temos:

Estrutura e formação de palavras
Derivação	Prefixal	semicírculo; contrapor; expor; percorrer
	Sufixal	chuvoso; calmamente; progressivamente.
	Prefixal e sufixal	Infelizmente, infelicidade.
	Parassintética	afunilar; engaiolar; amanhecer.
	Regressiva ou deverbal	chorar        choro; abalar        abalo; errar       erro; cortar        corte; debater        debate.
	Imprópria	viver = o viver; sim = o sim; não = um não; inteli­gente (adj.) = o inteligente (subst.); lindo (adj.) = o lindo (subst..)
Composição	Justaposição	justaposição; pé-de-moleque; mandachuva; guarda-roupa; fogão a gás; lava a jato.
	Aglutinação	planalto; aguardente; fidalgo; embora; fidalgo; vinagre (vinho + acre).
	Hibridismo	burocracia (francês / grego), endovenoso (grego / latim), monocultura (grego / latim).
Outros	Redução	zoo (zoológico), metrô (metropolitano), foto (foto­grafia), fone (telefone).
	Siglas	Ufmg, Ufop, Cemig, Copasa, Cefort, Funec;.
	Onomatopeias	tique-taque, zum-zum, fonfom, toque-toque.
	Neologismo	valerioduto, dolarizar, deletar, teadorar; malamar; desamar.
	Empréstimos	marketing, self-service, lobbie, ok.